Перевод "ноготь на пальце" на английский. Ноготь на английском


ноготь на пальце - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Теперь мы знаем, что он откусил ноготь на пальце.

Пять пузырей, вросший ноготь на пальце ноги. и немного обычного скраба

Five blisters, an ingrown toenail and some general scabbing

Она подверглась жестокому обращению, и у нее был поврежден ноготь на пальце ноги.

Предложить пример

Другие результаты

Отсутствует ноготь на большом пальце правой руки.

Ты действительно хочешь отгрызть ноготь на большом пальце.

Ему сломали ребра, повредили спину и вырвали ноготь на одном из пальцев.

His ribs were broken, his back was hurt and one of his fingernails was pulled out.

Мой ноготь на большом пальце только что отвалился!

Вообще-то если вы просто посмотрите на ноготь большого пальца, примерно квадратный сантиметр, то около 60 миллиардов нейтрино в секунду, идущих от Солнца, проходят через каждый квадратный сантиметр вашего тела.

Actually, if you just look at your thumbnail - about a square centimeter - there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body.

По отношению к нему, согласно сообщению, применяли такие пытки, как удары молотком по коленному суставу, выкручивание пальцев рук гаечным ключом, вырывание ногтей на пальцах ног щипцами и введение тонкой иглы под ноготь большого пальца.

The torture he is alleged to have suffered included having his knees hit with a hammer, having his fingers twisted with an open spanner, having his toenails pulled with pliers, and having a paper pin inserted into his thumbnail.

То есть он их убивает, отрывает ноготь с пальца и забирает кровь.

So he kills them, rips out a fingernail, and takes a cup of blood.

В расположении СГИ в Джакарте его допрашивали на предмет выяснения его участия в движении сопротивления, избили и сорвали ноготь с пальца ноги.

At SGI headquarters in Jakarta he was interrogated about his involvement in the resistance movement, subjected to beatings, and one of his toenails was removed.

Примерно как ноготь твоего большого пальца.

По той причине, что фовеальная часть глаза, которая имеет высокое разрешение, размером не превышает ноготь большого пальца вытянутой руки.

That's because the foveal part of your eye, which is the high-resolution part, is only about the size of your thumbnail held at arms length.

Когда у Тревиса слез ноготь на ноге, ты приклеил его обратно на ногу суперклеем и склеил все его пальцы вместе.

When Travis lost a toenail, you super glued it back to his foot and stuck all of his toes together.

Я так же обнаружил остатки на его костяшках, которые отправил Эбби, сломанный ноготь на правой руке и микротрещины на его указательном и среднем пальцах.

I also found a residue on his knuckles that I sent up to Abby and a severely broken nail on his right hand and hairline fractures on his index and middle fingers.

Я собираюсь покрасить свой большой ноготь на ноге.

I'm going to varnish my big toenail.

Я просто не могу дождаться, чтобы залезть в горячую ванную и отмочить этот зараженный ноготь на ноге.

I just can't wait to get in a hot bath and soak this infected toenail.

Знаешь, что на самом деле оружие? Большой ноготь на ноге.

You know what's really a weapon, that big toenail.

Ноготь на ноге Кенни ван Хевингтона заражен!

Kenny van Heffington's toenail is infected!

Я говорил вам, ей удаляют вросший ноготь на ноге.

context.reverso.net

ногтях - Перевод на английский - примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я чувствую это в твоих ногтях.

And I can feel it in your nails.

Прошлым летом были серьги, сейчас лак на ногтях.

Last summer it was the earrings, and now the nails.

Как на зубах и ногтях.

У Вас краска на губах, на глазах, на щеках и на ногтях.

И, конечно, не забыть о волосах и ногтях.

And of course, we still need hair and nails.

Маникюр на ногтях, врятли я горничная.

Manicured nails, likely not a maid.

Я также думала о накладных ногтях.

I was also wondering about false nails.

Она очень заботится о своих ногтях.

She really cares about her nails.

Вот эти белые точки на ногтях.

These white spots on the nails.

Краску на его руках и ногтях? Краску?

Paint on his hands and nails?

В своих ногтях или пальцах

In her nails or in her fingers.

И если говорить о ногтях...

В отчете есть что-то о ногтях?

Report say anything about nails?

Содержание ртути в организме человека определяется путем измерения содержания ртути в различных биологических жидкостях и тканях человека (образцах) (например, в крови, спинномозговой жидкости, спинномозговых тканях, моче, грудном молоке, волосах и ногтях).

The body burden of mercury is estimated by the measurement of mercury in various human biological media (e.g., blood, cord blood, cord tissue, urine, milk, hair and nails).

Кто бы могу подумать, что у Купидона есть местечко в "Ногтях" на 14-й Стрит?

Who would've thought Cupid had a station at 1 4th Street Nails?

Никаких синяков, ссадин, следов на ногтях, очевидных переломов.

No bruises, abrasions, nail marks, obvious fractures.

А почему у вас лак на ногтях?

А я ценю "Закат на Таити" на ваших ногтях.

And I appreciate your Tahiti Sunset manicure.

В глазах и на ногтях есть только лёгкое изменение цвета.

Мисс Векслер, я получила заказ на статью о ногтях.

Miss Wexler, I closed on that nail article.

context.reverso.net

слез ноготь на ноге - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Когда у Тревиса слез ноготь на ноге, ты приклеил его обратно на ногу суперклеем и склеил все его пальцы вместе.

When Travis lost a toenail, you super glued it back to his foot and stuck all of his toes together.

Предложить пример

Другие результаты

Я собираюсь покрасить свой большой ноготь на ноге.

I'm going to varnish my big toenail.

Я просто не могу дождаться, чтобы залезть в горячую ванную и отмочить этот зараженный ноготь на ноге.

I just can't wait to get in a hot bath and soak this infected toenail.

Знаешь, что на самом деле оружие? Большой ноготь на ноге.

You know what's really a weapon, that big toenail.

Ноготь на ноге Кенни ван Хевингтона заражен!

Kenny van Heffington's toenail is infected!

Я говорил вам, ей удаляют вросший ноготь на ноге.

Отсутствует ноготь на большом пальце правой руки.

Теперь мы знаем, что он откусил ноготь на пальце.

Ты действительно хочешь отгрызть ноготь на большом пальце.

[Coin clattering] You're really going to town on that thumbnail.

Ему сломали ребра, повредили спину и вырвали ноготь на одном из пальцев.

His ribs were broken, his back was hurt and one of his fingernails was pulled out.

Пять пузырей, вросший ноготь на пальце ноги. и немного обычного скраба

Five blisters, an ingrown toenail and some general scabbing

Она подверглась жестокому обращению, и у нее был поврежден ноготь на пальце ноги.

Я так же обнаружил остатки на его костяшках, которые отправил Эбби, сломанный ноготь на правой руке и микротрещины на его указательном и среднем пальцах.

I also found a residue on his knuckles that I sent up to Abby and a severely broken nail on his right hand and hairline fractures on his index and middle fingers.

Мой ноготь на большом пальце только что отвалился!

Она как кошка приземлилась на ноги.

Когда российская экономика твердо встанет на ноги, у Российской Федерации появится возможность возобновить содействие нуждающимся странам.

Once its economy had fully recovered, the Russian Federation would be in a position to resume its assistance to needy countries.

У меня на ногах есть несколько ужасных шрамов от порезов.

I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.

Кто-то тер их прямо на ногах, не снимая.

Someone rubbed them directly on legs(foots), not removing.

Если отдохнёшь, то скоро снова будешь на ногах.

Они не смогли вернуться из-за тяжелых ран на ногах.

They were not able to go back because of severe wounds on their feet.

context.reverso.net

ноготь на руке — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • Пангасинанский язык — Самоназвание: salitan Pangasinan Страны …   Википедия

  • Пангасинанский — язык Самоназвание: salitan Pangasinan Страны: Филиппины Регионы: Илокос, центральный Лусон Официальный статус: Филиппины (региональный язык) Регул …   Википедия

  • БО ЛИНИИ — (дугообразные полоски Бо, описаны французским врачом J. H. Beau, 1806–1865) – поперечные бороздки глубиной до 1 мм на ногтевых пластинах, обусловленные временной остановкой их роста. После выздоровления возобновляется рост ногтя, а линии Бо… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Ногти — У этого термина существуют и другие значения, см. Ногти (значения). Ногти на руках человека …   Википедия

  • ДИМИТРИЙ СОЛУНСКИЙ — († ок. 306), вмч. (пам. 26 окт.), один из наиболее чтимых святых в правосл. мире, покровитель г. Фессалоника (слав. Солунь). Греки именуют Д. С. Мироточцем (ὁ μυροβλύτης / μυροβλήτης), т. к. его мощи источали миро, а в визант. текстах… …   Православная энциклопедия

  • Семейство руконожковые —         Более ста лет назад путешественник Соннера получил из леса на западном берегу Мадагаскара пару крайне странных животных, о существовании которых никому до того времени известно не было. Даже на противоположном берегу о них никто не знал.… …   Жизнь животных

  • Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона …   Википедия

  • Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) …   Википедия

  • Пальцы — составляют конечную часть передних (верхних) и задних (нижних) конечностей всех позвоночных животных, кроме рыб. Они состоят большей частью из 2 или 3 суставов (у китообразных, птиц и рептилий до 5), костные части которых называются фалангами.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Язь —         Leuciscus (L.)          Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Полидактилия — МКБ 10 Q69 …   Википедия

translate.academic.ru

ногти на ногах - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Или, ставь все, или я расскажу всем в этом здании, что ты красишь ногти на ногах.

Either you go all in, or I tell everybody in the building that you wear toenail polish.

Конечно, я двигаюсь, как медведь, и у меня очень длинные, острые ногти на ногах, которые ты так любишь.

I mean, I kind of move like a bear, and I got that really long, sharp toenail that you love so much.

К нему переехал Уилсон и у него, видимо, необычайно громкие ногти на ногах.

Wilson's moved in and apparently has unusually loud toenails.

Ты забыл написать, сколько раз можно стричь ему ногти на ногах.

You forgot to say how often he may cut his toenails.

У него отпал палец и ногти на ногах.

Все 10 лет Ким Сон Су стриг мне ногти на ногах.

For 10 years, Kim Seong Su has always cut my toenails.

Знаешь, ты должен подстричь ногти на ногах.

Твоя жена... Рэд Джон накрасил ей ногти на ногах.

Your wife - red john painted her toenails.

Я лучше пошлифую ногти на ногах.

Был знаменитый двухчасовой разговор об определенном цвет красного лака для ногтей, который наносили на ногти на ногах Скайлер.

There is this famous conversation he had for two hours about the certain colour of red nail polish that was going to go on Skyler's toenails.

Когда Коннор накрыл нас, я красил ей ногти на ногах.

When Connor busted us, I was painting her toenails.

Она красила ногти на ногах красным лаком "Фламенко" от "Шанель", этот цвет так идёт брюнеткам.

She painted her toenails red varnish "Flamenco" and "Chanel" this color is so brunettes.

Я бы скорее отростил ногти на ногах, чем поехал бы туда.

I'd rather watch my toenails grow than go there.

Ты храпишь ночью, ковыряешь ногти на ногах, провонял весь сортир!

You snore at night, you pick your toenails, you smell up the bathroom.

Иди сюда и обрежь мне ногти на ногах.

В кабинете, где все стригут свои ногти на ногах?

The office where everyone clips their toenails?

Она стригла ногти на ногах, потому что ее "восточный мастер" неправильно подрезала ей ногти.

She clipped her toenails because her "Oriental girl" didn't do it right.

Стиль порезов, красные ногти на ногах, тот рисунок на небе.

The cutting style, the painted toenails, the skywriting -

Ногти на ногах Олега выглядят как Фритос.

Мои ногти на ногах в порядке.

context.reverso.net